Fears rise that export controls could paralyse the auto industry within months amid parts shortages and plant closures.