Used plastic jugs turned out to be enough for one gardener to raise a remarkable number of pollinator-friendly native plants ...