Updated guidance adds a new layer to the late-weekend Arctic air across Texas.