Liam Hemsworth has stepped into the role of the monster-hunting protagonist in Netflix’s fantasy epic “The Witcher,” succeeding Henry Cavill as the series’ lead.

We watch as Hart divulges his story to strangers, cracks jokes with friends who grow increasingly tired of his alcoholism, ...