With support from George Kittle, T.J. Hockenson and Jared Allen, a new pro league for the winter pastime is working to engage fans beyond the Olympics.