An established baker is taking her success to a new village. Here's how she's adapting her business model to serve a different community.