As U.S. mortgage rates rise above pre-pandemic levels, the housing market faces shifts in homeowner behavior and sales ...