Food banks say requiring proof of citizenship would cause "significant strain" on organizations wrestling with rising demand.