A 19th-century Gramercy Park townhouse once owned by the actress Uma Thurman has hit the market for $11.5 million.