From matcha to functional botanicals, brands are navigating a widening gap between fast-moving trends and slow-building ...