The docuseries, directed by Rachel Dretzin, is as much about cult expert Christine Marie as it is about Sam Bateman, the ...