The venerable Caulfeild Apparel Group will launch a new men's retail chain named Hank to fill the white space left by the ...