It’s difficult to describe ‘Dean’ with anything more than faint praise. Although its theme seems major — the loss of a parent, in a story written and directed by comedian Demetri Martin, who also ...