The 502s, an indie folk group hailing from Florida, were all smiles as they started their set at Boston Calling. Circling around each other as a tropical background flooded the stage’s screens, they ...