“Elephants?” muttered the harassed Director of the Royal Household, gesturing vaguely at a huge scroll dotted with the great parade’s order of march. “Why do you keep talking of elephants? Have you ...