Rob Reiner's son Nick was captured on security camera footage inside and outside of a gas station after his parents were found dead.