Discover five restaurant chains where the sandwiches are so good they actually outshine the famous burgers.