You can clear your Recent Files in Windows 10 by going into your "Change folder and search options" menu.
The latest Copilot app update for Windows 11 brings a calmer UI, quick access to recent files, app-specific vision, and more.