From record-challenging highs to storm-cooled afternoons, both Colorado Springs and Pueblo saw a dynamic mix of summer weather. Here’s a closer look at how the month unfolded day by day: The ...