Rufus Wainwright made a subtle change to the lyrics of “O Canada” before Game 5 of the World Series, which didn’t sit well with every baseball fan watching at home. Wainwright, who was born in ...