"Currency" refers to meeting legal minimums for flight, while "proficiency" denotes the actual skill and safety required for various flight scenarios; currency alone does not guarantee proficiency.