To clear the cache in Microsoft Teams, you have to go into the device settings rather than the Teams settings. In Windows, you would use the Windows key + R key. On macOS, you would use the Terminal.
Microsoft recently made a few Teams announcements of note. Microsoft Teams users can now chat with personal account Teams users situated outside their organizations, without switching tenancies.