While the MGB gets attention from collectors and enthusiasts, MG’s Midget seems to languish in its big brother’s shadow.