When at the grocery store, Michael Reilly often turns a few heads. As puppet master for the touring production of Disney’s “The Lion King,” playing at the First Interstate Center for the Arts through ...