Interview: every architect will soon design using 3D goggles, according to designer and visualiser Olivier Demangel, who believes that virtual architecture will be as convincing as the real thing ...