Hint: it’s a freezer-aisle favorite. Frozen tater tots add a crispy, flavorful topping to classic potato gratin. Alex Guarnaschelli's recipe combines homemade comfort with store-bought ease. Leftovers ...