For this particular error, you need to manually download and install both the checkpoint update (KB5043080, released on September 10, 2024) and the failing cumulative update (KB5051987) as .msu files.