The Mail app for Microsoft Windows 10 has no email groups feature. But a simple work around can solve that problem. Here is how you do it.

The Windows Mail help said to call up Windows Contacts application, then select New Contact Group from the toolbar. Problem was, there was no such option on the toolbar.