A shop rag left behind by a mechanic jammed a FedEx MD-11 spoiler pulley, forcing the crew of an October 1998 flight to make an abrupt return to Honolulu after experiencing roll control problems ...