Facebook is rolling out a new AI feature that suggests the best photos and videos to share from your camera roll.