Experian, one of the three credit reporting agencies, has agreed to pay $22.45 million to settle a class-action lawsuit stemming from incorrect information about consumers sent to third parties.