Microsoft has unveiled updates to Office.com and the Windows app. It includes a redesigned homepage and new "content" areas. It's designed to get you back to your documents as quickly as possible.