Un cinéaste décide de tourner un film dans l'usine. Ce projet risque de mettre au jour l'existence du laboratoire, du supercalculateur et surtout de Lyoko. Après avoir tenté en vain de le dissuader, ...

C'est la rentrée. Au retour des vacances, qui ont été plutôt calmes, les héros sont de nouveau confrontés à Xana dont ils entrevoient les nouveaux enjeux : faire disparaître Lyoko en détruisant une ...