Some hot trends include sustainability programs, gender-inclusive bathrooms — and the return of corporate retreats.