Taniela Tupou showed his many talents as the Wallabies overcame a lopsided penalty count and another controversial yellow card to beat world champions South Africa for a second-straight weekend.