Chicago’s Leo High School Choir will soon find out if their last performance was enough to secure a victory on “America’s Got Talent” — and the judges certainly seemed to think so. The all-boys choir, ...